HSK 3Vocabulary Differences

刚 vs 刚才(gāng vs gāngcái)

Just vs Just Now

Structure Pattern

刚才+Subject+刚+Verb

Explanation

Both 刚 and 刚才 mean something happened a very short time ago, but grammatically they are different parts of speech.

1. 刚才 (gāngcái) - Noun (Time Word)

刚才 is a time noun meaning "just now" or "a moment ago." Because it's a time word, it can be placed before or after the subject (like 昨天 or 现在).

  • e.g., (刚才) 我 (刚才) 去了洗手间。

2. 刚 (gāng) - Adverb

刚 (or 刚刚) is an adverb meaning "just." As an adverb, it MUST be placed after the subject and before the verb.

  • e.g., 我刚吃完饭。(Not: 刚我吃完饭)。
  • Note: 刚 can refer to a subjective feeling of "short time" (e.g., "I just moved here 2 months ago"), while 刚才 literally means the last few minutes.

Example Sentences

touch_appTap the Chinese text to analyze words, or tap the translation to reveal it.

1
刚才谁来了?

Gāngcái shéi lái le?

Who came just now?

2
我刚到家。

Wǒ gāng dào jiā.

I just arrived home.

3
他刚才不在,刚回来。

Tā gāngcái bú zài, gāng huílái.

He wasn't here a moment ago, he just came back.

Common Mistakes

❌
❌

Common Mistake

刚我看到了你的朋友。

✅
✅

Correct Usage

刚才我看到了你的朋友。 / 我刚看到了你的朋友。

info

刚 is an adverb and cannot start a sentence before the subject. 刚才 is a time noun and can.

❌
❌

Common Mistake

我刚才结婚三个月。

✅
✅

Correct Usage

我刚结婚三个月。

info

刚才 strictly means "a few minutes ago." For a period of time that feels short (like 3 months), you must use 刚.

timecomparisonadverbnoun

Master 刚 vs 刚才

Practice this grammar point with our interactive spaced-repetition system and AI voice tutor. Sign up for free and accelerate your Chinese learning.

Study on Hanpandaarrow_forward